海贼王单行本110卷SBS专栏全图+全文翻译（尾田亲自回答解读！TalkOP1人入选画廊）

汉化组为私人爱好者组织，不代表任何官方，汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享，转载时烦请注明出处。

海贼王单行本110卷单行本封面+内封+SBS全图，SBS专栏全文翻译和图源by【TalkOP汉化】堂本霖、荒薪、秋、namo、我是故意的、幽灵。

本期亮点：童年大和兽型、人兽型，SWORD成员全资料，甚平60岁80岁，蛋头岛9位中将全能力，藤虎、绿牛童年和过去职业等。

首先恭喜TalkOP坛友蓝耀本期成功入选乌索普画廊。

封面（带书腰）

卷首语：

现在所说的“小熊猫”曾经叫做“熊猫”，但因为人们发现了更大型的熊猫，就区分成了“大熊猫”和“小熊猫”。同理，由于“电子烟”的问世，以后“香烟”将会被称为——“神烟（音同纸烟）”

110卷开始喽—！！

图上：神烟（纸烟）、神气球（纸气球）、神杯（纸杯）

译注：日语里的“纸”与“神”的发音都是kami，在这里是把纸卷的传统香烟谐音叫做“神烟/纸烟”，图里的神爷爷也是拿着纸杯，乘着纸飞机，飞机上还有纸气球（日语写作紙風船），是日语谐音冷笑话。

内封面（五老星金星被替换成了熊猫人）

P1

D（读者）：老师辛苦了。您也偶尔大喊出来让心里痛快痛快吧。请问您想喊什么？

1.SBS开始

2.台词已经被抢了~！

3.戴上内裤转换下心情！！【P.N.表猫子】

O（尾田）：好机会！！那先把这三个牌子放在5m远的地方，我快跑到想喊的那句话那里再喊出来哦？预备~开始！！哒哒哒哒哒 啪叽！“好疼！！扭到脚了！”跌跌撞撞 扑通！！

“戴上内裤转换下心情！！”

D: 不好了。出现一只大虫子。我要用纸卷起来打死它，把您刚画好的那张原稿给我用一下。【P.N. 三角锁喉】

O: 太糟了！好的！快打死它！！（邦！！）好险好险——哎呀——原稿粘上了打死的虫子！……那就把这里全部涂黑……好了！就用伊姆大人登场解决一下！！

D: 尾田老师！！肚子饿了吃了恶魔果实的大和童年时期的兽形和人兽形是什么样子的呢？【P.N.想散步的nao山】

O: 请看。

P2

D: 长手族一只胳膊上有两个关节对吧！！它们分别有其他称呼吗？

O: 好厉害！这个问题好厉害！佩服佩服~。当然是有的。靠近手部的下方关节叫“友人肘”，靠近肩膀的上方关节叫“恋人肘”。应该是表示和对方的距离感。【P.N.黑般若】

D: 我太喜欢SWORD众了，想知道他们年龄之类的详细资料。王子和孔雀与德雷克队长是同期生吗？【P.N. 刺老芽】

O: 详细资料具体指什么感觉很难说，但年龄身高什么的倒是可以展开想象。更详细的角色资料请看《VIVRECARD~ONEPIECE图鉴》。虽然我不会那么小气，因为想让你们买生命卡就不在SBS回答了，但物理上的信息量肯定比不上生命卡。既然问了就回答一下，还请见谅。

那么请看：

德雷克前少将 孔雀少将 普林斯·格鲁斯少将 克比上校 云雀中校 贝尔梅伯少校

33岁 26岁 29岁 18岁 17岁 22岁

233cm 180cm 205cm 167cm 165cm 179cm

孔雀和格鲁斯是德雷克下一届的后辈，基本算是同期生关系。另外有人问格鲁斯真的是哪里的王子吗，其实并不是。但他确实是有钱的小少爷。

P3

头图：波妮：SBS？比起那种东西赶紧把食物拿上来！！

D：从4卷开始到106卷的SBS里，尾田老师说过的词语次数统计如下↓

①大便、便便→13次 ②胸部（巨乳、胸、类似词）→19次 ③小弟弟（小丁丁、丁丁、类似词）→36次

SBS到底是个啥？【P.N.寿喜烧（15岁）】

O：好的。…啥—……不是吧？（汗）

我真的不记得了。要说也肯定是真田说的。我所想的SBS是阳光从树叶间倾泻下来洒在安静的森林里，小鸟和松鼠在其中玩耍一样的纯净世界…。所以…不许再统计这种事情了！！（恼羞成怒）

啊，有小朋友寄来的明信片诶？没有写年龄呢，是小学生吗？请提问吧——。

D：尾田老师你好！！一百零三卷的1045话中路飞使用了“橡胶巨人”，但是为什么连路飞穿的衣服和鞋子都巨大化了呢？？请告诉我！！【from 来自yuma】 O：好的。yuma同学，听好咯。如果路飞巨大化衣服破掉了，小弟弟不就漏出来了吗！？yuma同学！！

D：五老星一直穿的西装是不是高定的名牌服装？玛丽乔亚是不是有家专门提供衣服的商店呀？也请告诉我一下设计师是谁吧！【P.N. tataiita】

尾田：啊——。在“东海”长靴王国里有个专做西装的高定品牌，叫做“Nyorunyo Nyarumani”（名字梗来自乔治·阿玛尼），五老星只穿那里特别订制的西装。 （图片：时尚界帝王的名言：裸体才是最棒的时尚哦！！——Nyorunyo Nyarumani）

P4

D：1103话里路飞已经饿得动弹不得，但是在1106话就吃饱了。是谁给路飞送了食物呢？【from K.叶月】

O：在1103话中突然开始吃饭了。当路飞喊出“饭~~”的时候到底是谁会回应他呢？是在现场的山治或者弗兰奇吗？不过黄猿和战桃丸也在现场…貌似没有一个人发现。所以说，他的行动以肉眼看不到的“光速”进行的呢。嗯~~。我也不知道啊。光一样的速度……。

D：甚平20年后和40年后会是什么样呢？【P.N. 豆鹌鹑】

O：甚平现在是46岁，就看他60岁和80岁的样子吧。

正常发展：60岁：够了，别再追了，大家都是平等的；80岁：你长这么大了啊~~

走偏发展：60岁：把人类都杀了…；80岁：把他拉到海底深处去！！

P5

D：尾田老师！嘿嗦！前往蛋头岛的9位中将里，有一个角色看起来和鱼人岛回忆篇中的卡达尔少将很像。请问他是升职了吗？另外也请告诉我其他中将的个人信息！ 【P.N.小真】

尾田：和卡达尔少将确实很像，但不是同一个人。你说的应该是“猎犬”。除了之前介绍过的道伯曼中将以外，下面来介绍一下其他8个人，用了草图不好意思。

庞斯基中将 （吃了獭獭果实的海獭人）可以用贝壳打出强力攻击。

朵尔中将 武斗派（摇滚之魂）

土茶中将 可以用双手撕咬（土茶拳）

乌尔班中将 （吃了筒筒果实的大炮人）头顶可以变成一挺大炮。（注：日语的“筒”也有炮筒的意思）

布鲁古拉思/蓝草中将 （吃了骑骑果实的驾驶人）可以将霸气范围内任意生物或非生物转化为坐骑。海军大参谋鹤中将的老大姐。

猎犬中将 （犬犬果实猎犬形态）斯摩格的同期。

雷德王中将 用蒸汽引擎驱动的右拳攻击。

断头台中将 头上的刀刃可以像回旋镖那样掷出。

P6

D：想看看藤虎一生和绿牛荒牧的童年时期。【P.N.勇】

O：好的。

D：尾田亲！卡鲁啾~~！！请告诉我藤虎和绿牛曾经的职业~~~！！【P.N.格里琳】

O：好的。嗯……他们是通过一种叫做“世界征兵”的制度，从世界加盟国的国防组织被选拔至海军。

“绿牛”荒牧原本是南海塔雅王国的警官，由于引发了一起涉及女人的重大事件而被投入监狱。不过他超乎寻常的实力仍然传到了耳中，一加入海军就立刻被提拔为“大将”。

“藤虎”一生在西海双蛇岛的赌场上输光了钱后被迫做了保镖，世界用一大笔钱赎走了他。一生原本是曾经存在于伟大航路上的青国（苍国）的警备军队长，后来该王国在一场战争中毁灭，藤虎成为了主要战犯，世界对此事亦有了解。

好，大概就是这样！结束啦—！

— END —

小提示：

2.最近有很多小伙伴反映没看到我们的推送情报资讯，建议大家将公众号 设为星标，确保及时查收相关消息。

资料汇总

海贼王官网：

ONE-PIECE

海贼王正版手办日本地址：

bsp-prize.jp/title/IP00002025/

海贼王正版手办国内地址

正版一番赏国内地址 返回，查看更多

相关推荐：

　　《海贼王》第1137话解析：夏姆克斯身份揭晓，绷带女能力爆发与洛基王子的对决

　　海贼王1137话情报：夏姆克斯首次登场，绷带女独特能力揭秘

　　《海贼王2》真人版新卡司曝光：路飞父亲等角色首次登场