八十而已：童自荣独家专访，分享配音生涯与不灭的梦想

在中国配音界，童自荣的名字如雷贯耳。他以其优美的声音为无数经典角色赋予生命，深深植入了观众的记忆中。已年届八十，童自荣在一次独家专访中，畅谈了他不可磨灭的梦想与辉煌的配音生涯。尽管岁月已逝，童自荣的激情与对配音事业的执着依然令人感动。他相信，人生的每一个阶段都值得追求，只要身体条件允许，他仍希望为大众带来欢乐。

回首上世纪70年代末，正值译制片的黄金时代，童自荣凭借在电影《佐罗》中出色的配音，瞬间成名。时至今日，他依旧对那段岁月心怀感激：“电视剧、电影的配音工作，是我所追逐的梦想，它让我在艺术的天地里自由飞翔。”在这场对话中，童自荣透露了他对配音的热爱，以及他如何勇敢面对生活中重重挑战。

谈及自己新书的书名《八十而已》，童自荣显得颇为谦逊：“实际上我并不希望自己这么大年纪。年轻的时候可以做更多的事情，到了这个年纪，心态上就不在乎了。”即便年华已逝，他的目标依旧是服务于大众，带去快乐。在他看来，配音的名与利早已不再是追求的重心，更多的是对这些角色深深的热爱与执念。

童自荣的梦想起源于青少年时代。当年，他在高中的时候看了一部苏联电影《白夜》，其中梦想的主题让他深受触动。他说：“我也在做梦，期望有朝一日能与我崇拜的前辈一起为翻译片配音，这才是我最大的幸福。”因此，他毅然选择了表演专业，并在上海戏剧学院学习。与同学们不同的是，童自荣的理想始终锁定在配音幕后，渴望靠声音塑造形象。

进入上海电影译制厂后，童自荣付出了艰辛与努力。他记得自己刚入行时，配音仅是小角色，要与自己的偶像们一起录音，那是他感到无比荣幸的事情。他回忆道：“配一个小红军时，身边站着的是我仰慕的大师毕克，压力的确不小。可正是因为这样，我才格外珍惜这份工作的机会。”在配音的过程中，童自荣始终倾注全力信守“每个角色都当主要角色来配”的理念。

在对翻译片的热情推动下，童自荣见证了其复兴的全过程。在70年代末，随着《追捕》、《虎口脱险》等一系列经典译制片的推出，观众们重新开启了欣赏外国电影的大门。童自荣的职业生涯也迎来了转机，配音《佐罗》让他走进了公众视野，成为了受人喜爱的“配音王子”。他将这种受欢迎归功于对角色的深刻理解：“我们需要让观众感受到角色的复杂性，不能只是单一华丽的声音。”

随着时代变迁，配音界的环境也在不断变化。当询问童自荣对于现代译制片前景的看法时，他显得有些惋惜：“过去，配音是人们日常生活中最重要的娱乐方式，似乎不复存在。但我相信，优秀的配音永远有其市场和意义。”他希望能通过自己的努力，再次让译制片重振江山，并期望建立一个全国性、开放式的配音艺术沙龙，为未来的年轻配音人才提供栖息之所。

对于家庭，童自荣在追求事业的过程中不得不付出一定代价。他坦言：“我在工作上全力以赴，但在家庭生活中却难以兼顾。对不起我的父母和妻子，他们为我付出了太多。”这些心头的愧疚让他倍感珍惜与家人所共度的时光。在配音的生涯中，他从未用方言与家人交流，而是始终坚持说普通话以保持职业的纯粹。他对待配音事业的认真与专注，也是他依然活跃于这个行业的重要原因。

回首过往，童自荣以不灭的梦想与执着的精神，书写了属于他自己辉煌的配音传奇。他的声音不仅穿越了时空，更传递了无数人对生活的憧憬与希望。在他看来，无论岁月如何变迁，每一个人都应该心怀梦想，勇敢追求属于自己的精彩人生。

相关推荐：